综述:中外媒体合作进行"国际儿童日"报道的故事
http://www.sina.com.cn 2009年11月21日19:16
中国政府网综述:携手合作 担当责任——中外媒体合作进行“国际儿童日”报道的故事
新华社北京11月21日电(新华社记者)11月20日,“国际儿童日”24小时环球直播正式拉开帷幕,“国际儿童日”大型公益和报道活动达到高潮。自11月5日活动启动以来,全球800多家媒体联合行动,通过文字和影像讲述着一个个儿童故事,呼唤着世界对儿童的关爱。
日本STV-Japan、《日本侨报》等14家媒体参与了报道。他们一听说是公益报道,都表示全力支持,并很快在网站上加载了儿童日的标识,设置了官方网站的链接。
著名华人女作家声援日本人汉语作文比赛11月21日,首位获得“芥川龙之介奖”的著名华人女作家杨逸在早稻田大学演讲时,特地为日本侨报社主办的日本人汉语作文比赛题写了“汉语作文 其乐无穷”的赠言,表达她对日本朋友学习中文、特别是用汉语作文的支持。图为杨逸(右)和手持日本人汉语作文比赛获奖作品集的早稻田大学留学生合影。by段躍中(無断転載禁止)
中日对译版《重走鉴真路》在日首发11月21日,早稻田大学中国塾在东京举行了中日对译版《重走鉴真路》首发式。2008年9月,参加“鉴真纪念逆渡航 日中青年友好交流活动”一行40人,乘坐新鉴真号、顺着当年鉴真赴日路线的反方向,进行了为期10天的友好交流活动。由中国社会科学文献出版社出版的《重返鉴真路》记录了本次在中日两国产生了热烈反响的活动全貌。图为早稻田大学名誉教授、中国塾代表木下俊彦(右)在首发式上介绍该书。by段躍中(無断転載禁止)
日本教授高度评价中国大学生日语作文好11月21日,早稻田大学名誉教授木下俊彦在中国塾主办的演讲会上特别介绍了日本侨报社出版的《日本人对中国的贡献》。评委之一的木下俊彦教授高度评价中国大学生不仅日语水平高,采写的活跃在中国的日本企业和日本人的事迹更是感人。第五届中国人日语征文大赛获奖作品集《日本人对中国的贡献》,两天前开始在日本发行,上百位(家)为中国改革开放作出贡献的日本人和日本企业的事迹被收进本书。by段躍中(無断転載禁止)

これは携帯投稿です。20日付の紙面です。記事は段躍中より提供。
日本华媒发表评论 祝贺湖南日本周开幕
2009年11月20日18:59
中国新闻网 中新网11月20日电《日本侨报》11月20日发表日本湖南人会会长段跃中撰写的题为《弘扬湖湘文化 促进中日友好——祝贺“2009中国湖南——日本周”举行》的评论,表达旅日湖南人对家乡的祝福和对中日友好的期待。评论全文如下:
由湖南省人民政府和日本驻华大使馆共同举办的“2009中国湖南——日本周”,今天在长沙隆重开幕,这标志湖南和日本的交流又迈出了可喜的一步,跃上了崭新的台阶。谨代表日本湖南人会表示衷心的祝贺。
湖南在線
転載
弘扬湖湘文化 促进中日友好
——祝贺“2009中国湖南——日本周”举行
日本湖南人会会长 段跃中
由湖南省人民政府和日本驻华大使馆共同举办的“2009中国湖南——日本周”,今天在长沙隆重开幕,这标志湖南和日本的交流又迈出了可喜的一步,跃上了崭新的台阶。谨代表日本湖南人会表示衷心的祝贺。
More

これは携帯投稿です。 11月19日付の紙面です、ありがとうございます。

これは携帯投稿です。 11月19日付の紙面より、肩書きが一部間違っています。
11月19日、日本僑報社・日中交流研究所主催の第五回中国人の日本語作文コンクール受賞作品集『
中国への日本人の貢献』が刊行されました。
http://duan.jp/news/jp/20091119.htm