3.11東日本巨大地震のお見舞い
関係者の皆様:
先日の日本国内観測史上最大のマグニチュード8.8の大地震で東日本地域に甚大な被害が見舞われ、たいへんな驚きと心痛を覚えております。関係者各位に心よりお見舞い申し上げます!少しでも震災地の関係者各位に微力ながらなにかお手伝いさせて頂きたく、どうか何なりとお申し付け下さい!
わが社を拠点に、私自身が代表を務めております愛媛県華僑華人連合会からも日本の被災地の方々に寄付や募金活動を行う予定で、微力ながら救援活動を致したく存じております!
三年前の四川大地震の時も、日本国民の皆様に国境なしの義援活動を戴きましたことに対し、中国の政府や国民の皆も忘れておりません!この度の東日本巨大地震の救援につきまして中国政府も積極的に行っております。我々も同じ気持ちで臨んでおります!
復旧にはたいへんなるご苦労もあろうかと存じますが、皆様の力を結集すれば困難を乗り越えられると信じております!
一日も早く通常通りに生活ができますことを衷心よりお祈り申し上げます!
甚だ略儀ながら、書中を持ちまして改めてお見舞い申し上げます!
株式会社林氏国際 代表取締役社長
株式会社ニュースタンダード 代表取締役社長
愛媛県華僑華人連合会 会長
林 全南
2010年3月12日 愛媛県松山市にて