日中翻訳学院主催の三潴塾“論説体”中文和訳講座は、2013年10月開講の第二期(全15回)生を募集いたします。クラスレッスンと通信講座が同時開催されます。クラスレッスンに参加できない、特に地方在住の方は、通信講座をお薦めします。
この講座は、麗澤大学の三潴正道(みつま まさみち)教授が考案した、現代中国語書き言葉“論説体”翻訳能力養成・認定講座(通称:レベル)です。
“論説体”とは中国語の新聞、雑誌、学術論文、公式の場でのスピーチ等に広く用いられる文体で、これを読みこなせることが、中国研究やビジネス、翻訳や通訳といった実務を行う時、インターネットで中国情報へアクセスする時に必要となります。
「レベル」は三潴教授が30年以上に渡り教壇で実践してきたメソッドで、多くの即戦力になるビジネスパーソンや翻訳者を育成してきました。中国語の基礎を一通り学んだ方でも上級レベルの方でも誰でも実力に応じてすぐに始められます。
なお、通学講座、通信講座とも、当該講座の実施運営は㈱海外放送センターに委託しています。
詳細
http://fanyi.duan.jp/mitsumajuku.htm