《鲜为人知的中国名胜古迹》前言/宮本雄二(原中国大使)
在中国,风光秀丽、历史悠久的名胜古迹为数众多,数不胜数。然而,其中也有这样一些“另类”的景点:有些虽久闻其名,但以前未对外国人开放;有些在文革时期遭到破坏,之后一直经久失修;有些最近才作为旅游景点修葺一新,逐渐引人注目,总之,具体情形各不相同。
尽管这些景点也有其独特魅力,但是在一般市面上的旅游手册里却鲜有介绍。即使偶尔提到,也多半只有寥寥数行或者一笔带过。
日本日中关系学会有大约380名会员,其中很多人造访过这些“名不见经传”的景点或地方。我们的会员里面有商务人员、大学老师、政府机构派驻人员、媒体人士、还有来自中国的留学生,等等,可谓人才济济。
他们出于内心的喜爱及加强交流的目的,尝试着撰写了一些介绍这些“鲜为人知的中国名胜古迹”的文章。最初只是刊登在富士产经Business i.这家报纸上,作为连载(栏目名为“FOCUS中国”)每周一期,后来相关人士便将这些文章编辑成册做成了这本旅游手册。
我认为,这本书的特色在于:它不只是单纯地介绍这些地方的景致如何漂亮或者旅游价值如何重要,而是注重让读者在了解这些景点的同时对中国的文化、社会及经济背景有所认知。这里面有些地方即使委托旅行社也很难成行。当然,最近中国很多地方条件都有所改善,大多数地方只要稍微想想办法还是可以涉足的。