５月３日に送られた報告を掲載します。上海留学中の漢語角幹事の高倉さんのご尽力に心から感謝いたします。
皆さんこんにちわ！
標記報告いたします。
本日は霧雨交じりの曇り空で、10時前くらいには着きましたが閑散とした状態でした。それでも10時半ごろにはかなり集まって、総勢50-60人くらいの参加だったと思います。主催者の方はいらっしゃらなかったのですが、早速来訪者から見える位置に白地に赤の「星期天日語角（上海）」の横断幕を手頃な木を見つけ、据えつけたところ、オーという歓声が上がり、いいアイデアだとの声が聞かれました。来られる人たちから見られる位置ということで、逆光になってしまったのは残念でした。そして、参加者たちに11時には集合写真を撮りますのでご参加くださいと伝えておきました。
11時頃になって主催者（傳文宝Fuwenbao氏＝通称：月半pang老師）が来られたのでこの横断幕の趣旨（このたび京都にも星期日漢語角が発足するため、横断幕を新たに作成し、またこの機会に日中友好交流のため、「星期天日語角（上海）」の横断幕も作り、それを贈らせていただきたい）を伝え、集合写真の撮影を了解していただきました。集合写真撮影時には上述のとおり、50-60人いらしたのですが、意外にも皆さん、恥ずかしいからと遠慮がちで、写真のとおりの人数しか写らない結果となりました。
撮影の後、横断幕を折りたたんで傳文宝氏に差し上げました。
その後、12時近くまで5-10人くらいの小グループで交流したあと12時過ぎに自然解散となりました。
写真説明（撮影は青島から上海に遊びに来ていた林雄興氏、元同済大学の留学生で私の友人です）
(1)集合写真１：「星期天日語角（上海）」の下、「日本僑報社 星期日漢語角」と「日本僑報社 星期日漢語角（京都）」の横断幕
(2)集合写真２：同上、プラス右横に日本地図（ｂｙ高倉）
(3)「星期天日語角（上海）」横断幕の贈呈
(4)スナップ１：傳文宝氏を囲んで（？）
(5)スナップ２：中央の女性は日本人留学生で同済大学の同学です。
以上、報告いたします。
高倉宏充
Commented by