読者の皆様、おはようございます。
本日のメルマガには、第九回華人学術賞受賞作『
現代中国農村の高齢者と福祉―山東省日照市の農村調査を中心として』刊行特集をお送り致します。
ここに、推薦してくださった神戸大学大学院教授浅野慎一先生のことばを紹介させて頂きます。
中国において、またグローバル化する世界社会全体にとって、膨大な中国農村人口の高齢化、およびその福祉・介護の動向は極めて重要な意義をもつ。しかしこの問題について、階級的観点を明確にした質的調査研究はあまりに乏しい。本書は、徹底したインテンシヴな実態調査という方法論に基づいた研究の、学術的・実践的課題への挑戦である。
ぜひ多くの研究者や図書館に推薦して頂ければ幸いです。よろしくお願い申し上げます。
段躍中@2010.8.25午前8時43分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本僑報電子週刊 第929号 2010年8月25日(水)発行
http://duan.jp 編集発行:段躍中(duan@duan.jp)
日本僑報社新聞中心供稿http://duan.jp/news/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆華人学術賞受賞作『現代中国農村の高齢者と福祉』刊行特集◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次
本書の内容紹介
推薦のことば/浅野慎一・神戸大学大学院教授
本書の目次
著者紹介
書誌データ http://duan.jp/item/099.html
華人学術賞受賞作品一覧http://duan.jp/item/c11.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本書の内容紹介
本書は、現代中国の農村における高齢者の生活と福祉の実態を明らかに
し、そこでの問題の所在と対策を考察することにある。現代中国におい
て、農村の高齢化が急速に進み、膨大な中国農村人口の高齢化、および
その福祉・介護、は大きな問題となってきている。
本書は、中国農村における高齢者の生活と福祉を全国的な統計によって
巨視的に分析するのではなく、あくまでも中国山東省日照市を調査対象
地域として、徹底したインテンシヴな実態調査という方法をもって、農
村高齢者の生活実態の微視的分析から、実証的に調査研究するのである。
また本書は、農村高齢者の生活実態を狭い意味での高齢者扶養のあり方
に視野を限定せず、高齢者問題の歴史的文脈、社会の変動(産業化・都市
化)、階層格差の拡大、家族との関係、社会関係等、高齢者をめぐる全
体的な社会構造変動等との関連で、トータルに把握した。そして地域間
格差・経済的格差を鮮明に捉えるため、異なる3つの村・3つの敬老院の
比較を通して明らかにしたのである。
http://duan.jp/item/099.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
推 薦 文
―劉燦『現代中国農村の高齢者と福祉』の調査方法論
本書の最大の特徴は、徹底したインテンシヴな実態調査という方法論
にある。
かつて毛沢東は――やや長い引用になるが――、こう語った。「状況
を知る唯一の方法は、社会について調査をおこなうこと、社会の各階級
のいきいきとした状況を調査することである。計画的にいくつかの都市、
いくつかの農村をえらんで、マルクス主義の基本的観点、すなわち階級
分析の方法をもちい、何回か綿密な調査をおこなうことが、状況を知る
もっとも基本的な方法である。それには…仰向いて空ばかりながめるの
ではなく、目を下にむけることである。目を下にむける興味と決意がな
ければ、一生かかっても中国の事情をほんとうに理解することはできな
い。『調査なくして、発言権なし』。…わたしはあいかわらず、調査が
なければ発言権はありえないという考えを堅持するものである」(『農村
調査』のはしがき、『毛沢東選集』第3巻、外文出版社、1968年、3~6頁)。
私は毛沢東の思想や主張のすべてに賛同するものではない。しかし抗
日闘争のまっただなかに発せられたこの言葉には、賛成である。そして
今なお、というよりむしろポスト・コロニアルの新たな歴史的転換の渦中
にある今こそ、この言葉は輝きを放っている。中国において、またグロ
ーバル化する世界社会全体にとって、膨大な中国農村人口の高齢化、お
よびその福祉・介護の動向は極めて重要な意義をもつ。しかしこの問題
について、概況的な統計分析や理念的な政策論争に比し、正確な、しか
も階級的観点を明確にした質的調査研究はあまりに乏しい。本書はまさ
に、こうした学術的・実践的課題への挑戦である。
本書の調査方法論の源流は、日本の代表的な社会学者・鈴木栄太郎の
それにある。鈴木の調査法は、弟子である布施鉄治によって継承され、
飛躍的に発展させられた。布施は、マルクス主義社会学の立場に立ち、
階級・階層分析を重視し、農民や労働者の生活実態とそこでの諸矛盾、
およびそこに潜む人々の社会変革に向けた潜在能力とその発現形態を、
トータルな生産・労働-生活過程の把握を通して明らかにした。私(浅
野)は布施鉄治の弟子である。したがって私の研究室で調査方法論を徹
底的に学んだ本書の著者(劉燦)は、布施鉄治の孫弟子、鈴木栄太郎の
曾孫弟子にあたる。1940年代以降、日本の社会学が脈々と鍛えあげて
きた調査方法論が、世紀をまたがり、国境を越えて、現代中国の農村
社会研究に応用され、貴重な学術成果を結実させるありさまを目の当
たりにするのは、社会学徒として大きな喜びである。あわせて学問の、
そしてマルクス主義がもつインタナショナリズム・普遍主義を改めて
実感するものである。
鈴木栄太郎や布施鉄治の調査法も、またマルクス主義も、完成され
た方法論や理論ではありえない。それらはたえず現実によって批判的
に検証され、つねに乗り越えられてこそ、真価を発揮する。「学業の
一つの峰を今越えぬ行手に見ゆる峰は数なし」(鈴木栄太郎『国民社会
学原理ノート(遺稿)』未来社、1975年、12頁)。本書もまた、乗り越
えられるべき一つの峰として、多くの読者に受け入れられることを心
より期待したい。
浅野 慎一
(神戸大学大学院教授)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目 次
推薦文/浅野慎一3
中国行政区画図11
山東省行政区画図11
序章 課題と方法12
第1節 本書の課題12
1.中国における高齢者の諸特徴12
2.中国における農村社会の変容やその問題15
3.中国農村の伝統的な高齢者扶養の習慣・文化やその変化17
4.中国農村における高齢者福祉政策20
5.中国農村高齢者の生活実態23
第2節 先行研究の検討 25
1.中国における先行研究25
2.日本における先行研究28
第3節 調査の概要 30
第4節 調査対象地・山東省日照市の概況 33
1.基本的概況33
2.高齢化の概況38
3.調査対象地の選定理由39
第5節 本書の構成40
第一部 中国農村における在宅高齢者の生活と扶養の実態
序説 44
第1章 調査対象村の概況45
第1節 M街道A村の概況 45
1.M街道の概況45
2.A村の概況46
第2節 M街道B村の概況 50
第3節 N郷C村の概況 53
1.N郷の概況53
2.C村の概況53
第2章 在宅高齢者の全体的特徴58
第1節 基本属性・家族構成 58
第2節 家族と扶養65
第3節 扶養に関する社会意識 70
小括74
第3章 家族構成別の特徴75
第1節 家族構成の概要 75
第2節 夫婦世帯 77
第3節 独居世帯と同居世帯78
小括88
第4章 村別の特徴88
第1節 経済構造の格差89
1.A村の経済構造89
2.B村の経済構造91
3.C村の経済構造92
第2節 労働・生活様式にみる経済格差97
1.A村の労働・生活様式97
2.C村の労働・生活様式98
3.B村の労働・生活様式100
第3節 家族形態と高齢者扶養102
1.A村の家族形態と高齢者扶養102
2.C村の家族形態と高齢者扶養106
3.B村の家族形態と高齢者扶養110
小括117
第5章 経済階層別の特徴119
第1節 経済階層指標の検討 119
1.男性高齢者の経済階層指標119
2.女性高齢者の経済階層指標121
第2節 男性高齢者にみる経済階層別特徴 123
1.男性上層123
2.男性下層125
3.男性中層128
第3節 女性高齢者にみる階層差140
小括150
第6章 総括151
付録 統計検定154
第二部 中国農村における敬老院入居者の生活と扶養の実態
序説182
第1章 3つの敬老院の運営状況と特徴182
第1節 調査対象地の農村福祉概況 182
第2節 F街道敬老院 185
第3節 E街道敬老院191
第4節 D鎮敬老院 192
第5節 3つの敬老院の運営特徴 194
第2章 敬老院入居者の基本属性・生活史197
第1節 F街道敬老院入居者 197
1.「五保」高齢者197
2.自費高齢者204
第2節 E街道敬老院入居者207
第3節 D鎮敬老院入居者209
第3章 敬老院入居者の生活・労働実態210
第1節 入居者の生活 210
第2節 入居者の労働実態 213
第4章 地域・親族をめぐる社会関係216
第1節 地域における社会関係216
第2節 親族・近隣をめぐる社会関係217
第5章 入居生活の評価220
第6章 総括225
第三部 本書の結論
第1節 中国農村における高齢者と扶養の状態228
第2節 中国農村における在宅高齢者の生活と扶養 231
第3節 中国農村敬老院に入居する高齢者の生活と扶養236
第4節 中国農村における在宅高齢者扶養の諸形態238
――先行諸研究との関係
第5節 中国農村高齢者に関する若干の実践的課題提起 245
あとがき250
参考文献253
付録 調査表256
索引264
http://duan.jp/item/099.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
著者紹介
劉 燦(San liu りゅう さん)1962年、中国山東省日照市で生まれ。
1986年、山東師範大学外国語学部日本語科卒業(文学学士)。山東医科大
学(今山東大学)外事処、1997年4月より日本に留学。2001年3月、神戸大
学総合人間科学研究科修士(学術)を修めた後、2006年3月、同大学研究
科博士号(学術)を取得。現在は、中国南京師範大学において外国語学院
専職教師を務めている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
書名:『現代中国農村の高齢者と福祉』
著者:劉 燦
発行日:2010年9月28日
サイズ:A5判、上製
ページ数:272頁
ISBN:9784861850998 C0036
定価(税抜):8800円
注文先 http://duan.jp/item/099.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
華人学術賞受賞作品一覧http://duan.jp/item/c11.html
●中国の人口変動―人口経済学の視点から(千葉大学経済学博士学位論
文、北京・首都経済貿易大学助教授 李仲生著、2002年5月出版、第一回華
人学術賞受賞作品) A5判274頁 本体6800円+税
●日本華僑華人社会の変遷―日中国交正常化以後を中心として(厦門大
学史学博士学位論文、朱慧玲著、2003年6月和訳出版、第二回華人学術賞
受賞作品) A5判288頁上製 9800円+税
●現代日本語における否定文の研究―中国語との対照比較を視野に入れ
て(大東文化大学文学博士学位論文、王学群著、2003年8出版、第二回華人
学術賞受賞作品)A5判288頁上製 本体8000円+税
●近代中国における物理学者集団の形成(東京工業大学博士学位論文、
清華大学助教授楊艦著、2003年9月出版、第三回華人学術賞受賞作品)A5判
192頁上製箱入 本体14800円+税
●日本流通企業の戦略的革新―創造的企業進化のメカニズム(中央大学
総合政策博士学位論文、陳海権著、2004年4月出版、第三回華人学術賞受
賞作品)A5判428頁上製 本体9500円+税
●近代の闇を拓いた日中文学―有島武郎と魯迅を視座として(大東文化
大学文学博士学位論文、康鴻音著、2005年12月出版、第四回華人学術賞受
賞作品) 本体8800円+税
●大川周明と近代中国―日中関係のあり方をめぐる認識と行動(名古屋
大学法学博士学位論文、呉懐中著、2007年7月出版、第五回華人学術賞受
賞作品) 本体6800円+税
●早期毛沢東の教育思想と実践―その形成過程を中心に(お茶の水大学
博士学位論文、鄭萍著、2008年6月出版、第六回華人学術賞受賞作品) 本
体7800円+税
●現代中国の人口移動とジェンダー―農村出稼ぎ女性に関する実証研究
(城西国際大学博士学位論文、陸小媛著、2009年12月出版、第七回華人学
術賞受賞作品) 本体7800円+税
●中国の財政調整制度の新展開―「調和の取れた社会」に向けて(慶應義
塾大学博士学位論文、徐一睿著、2010年6月出版、第八回華人学術賞受賞
作品) 本体7800円+税
●現代中国農村の高齢者と福祉―山東省日照市の農村調査を中心として
(神戸大学博士学位論文、劉燦著、2010年9月出版、第九回華人学術賞受賞
作品) 本体8800円+税
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行 編集発行:段躍中
1998年8月創刊・無断転載禁止。
著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。
情報のご提供・お問い合わせはinfo@duan.jpへどうぞ
●中国研究書店e-shop→http://duan.jp●
▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲
△登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△
■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━