日本僑報電子週刊 第937号 2010年9月29日(水)発行
http://duan.jp 編集発行:段躍中(duan@duan.jp)
日本僑報社新聞中心供稿http://duan.jp/news/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆受賞作品『近代立憲主義の原理から見た現行中国憲法』刊行特集◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
読者の皆様、おはようございます。
本日は日中国交正常化記念日です。1972年9月29日、中華人民共和国の
北京で行われた「日本国政府と中華人民共和国政府の共同声明」(日中
共同声明)の調印式において、田中角栄、周恩来両首相が署名したこと
により成立した。
日中国交正常化38周年を記念して、本日のメルマガには、まず第十回華
人学術賞受賞作『近代立憲主義の原理から見た現行中国憲法―ソ連的マ
ルクス主義の影響を踏まえて―』刊行特集をお送り致します。
大変優れた一冊です、ぜひ多くの研究者や図書館に推薦して頂ければ幸
いです。よろしくお願い申し上げます。
著者の晏英さんは9月20日に、早稲田大学白井総長から博士学位証書を授
与されました、その中国語報道記事と写真は次のページをご覧下さい。
http://duan.jp/news/201009202.htm
多くの在日中国人博士の誕生と多くの博士論文を刊行していくことを心か
ら期待し、全力応援させていただきます。
段躍中@2010.9.29
目次
本書の内容紹介
推薦のことば
本書の目次
著者紹介
書誌データ http://duan.jp/item/105.html
華人学術賞受賞作品一覧http://duan.jp/item/c11.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本書の内容紹介
本書は、中国国民の憲法政治意識を取り戻し、中国の政治改革に一石を
投じることが期待できるでしょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中華人民共和国憲法の将来像を探る意欲作
21世紀はアジアの世紀。その展望を左右する中国憲法の行方は?
―早稲田大学大学院公共経営研究科教授 縣 公一郎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
推薦文 中国の憲法政治に投じた一石
早稲田大学大学院公共経営研究科教授 石田光義
早稲田大学大学院公共経営研究科教授 北川正恭
晏英君の博士学位請求論文『近代立憲主義の原理から見た現行中国憲
法―ソ連的マルクス主義の影響を踏まえて―』を出版するに至ったこと
は、審査を担当し、学位授与に値するという結論を出した審査者として、
大変嬉しく思います。
以下では、本書を高く評価することができる点を紹介し、同時に研究
の不充分な部分を指摘し、本書の推薦文としたい。
本書について、現代中国研究において少なくとも以下の3点の貢献が
考えられます。
第一、現行中国憲法の論理プロセスは近代立憲主義の論理プロセスと
の逆構造を発見しました。現行中国憲法の出発点は、人権保障ではなく、
階級闘争です。階級闘争のため、現行中国憲法は、まず各階級の地位を
厳然に決めます。これは国体と言います。中国憲法は、近代立憲主義の
ように国家権力における水平的分立、即ち立法権、司法権、行政権がそ
れぞれ独立しているのでなく、すべての国家権力機関が中国人民代表大
会から選出され、司法権と行政権が立法府に従属し、「議行合一」とい
う立法と行政の一体化した政治体制となっています。中国は民主集中制
によって地方自治を否定し、垂直的権力分立が行われず、地方住民が地
方政治の傍観者になっています。ゆえに、中国人民は人民主権に標榜さ
れた主権者としての地位から転落しました。
第二、従来の現行中国憲法に関する研究は、中国の憲法は社会主義憲
法であり、近代立憲主義の原理は資本主義憲法の原理だと言われ、資本
主義憲法の原理を以て社会主義憲法を考察することができないとのこだ
わりで、近代立憲主義の角度から全面的に現行中国憲法を検証する研究
はまだ存在していませんでした。しかし、本書では、マルクス主義を3つ
の学派に分け、古典的マルクス主義と近代立憲主義との共通点の発見を
通じ、社会主義憲法が近代立憲主義の原理に適用できるという結論に至
りました。
第三、中国の経済が高成長を遂げた一方、政治改革が遅れており、特
に1989年天安門事件から今日まで、中国の政治改革の動きは殆ど見られ
ていません。一党支配体制とマルクス主義絶対の思想環境の中で、新し
い思想、自由な発想が制限され、社会主義の看板を維持しようとする唯
一の大国である中国は、国際社会において、リーダシップの喪失だけで
なく、ますます「異質」な存在と見なされます。中国共産党は、政権維
持のため、新たな正統性を求めざるを得なくなってきており、イデオロ
ギーの修正、民主選挙、立憲政治を確立する必要性に迫られています。
本書は、中国国民の憲法政治意識を取り戻し、中国の政治改革に一石を
投じることが期待できるでしょう。
もちろん、本書にも問題がないわけではありません。本書は、マルク
ス主義を3つの学派に区別し、古典的マルクス主義と近代立憲主義との
共通点の発見によって展開されましたが、3つの学派の変遷経路が明確
化されたとはいえません。とはいえ、本書が古典的マルクス主義と近代
立憲主義とを結び合わせて、もっとも解明の遅れている現行中国憲法に
ついての特質を明るみに出した重要な貢献を損なうものではありません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目 次
図表一覧12
序章 現行中国憲法への研究視座と分析枠組13
第一節 研究の背景13
第二節 研究の目的15
第三節 先行研究の概観17
第四節 研究視座21
1.現行中国憲法の理論沿革21
1.1唯物史観22
1.2国家論23
1.3プロレタリア独裁論24
1.4人間像26
2.現行中国憲法の論理プロセス28
3.近代立憲主義の論理プロセス29
4.近代立憲主義と現行中国憲法の論理プロセスとの比較31
4.1憲法の出発点―階級闘争31
4.2水平的権力分立への閉鎖―一党支配体制32
4.3垂直的権力分立への阻止―地方自治の断絶33
4.4国民主権(広義)への逆行―「人民」主権35
第五節 問題の提示37
1.三つのマルクス主義学派37
2.近代立憲主義の基本原理47
2.1人権保障47
2.2 国民主権(広義) 48
2.3権力分立50
2.4法の支配52
3.近代立憲主義と古典的マルクス主義の共通点53
3.1共通点の探究の狙い53
3.2共通点の具体的表現55
4.ソ連的マルクス主義の近代立憲主義からの乖離60
4.1階級闘争論61
4.2一党支配体制63
4.3地方自治の否定64
4.4人民主権65
5.問題の設定66
第六節 本研究の構成67
第一章 中華人民共和国憲法史の概観75
第一節 中華人民共和国憲法の制定の歴史75
1.建国前―ソビエト憲法75
2.建国時期―共同綱領76
3.過渡時期―五四憲法78
4.文革時期―七五憲法79
5.ポスト文革時期―七八憲法 81
6.改革開放時期―八二憲法81
第二節 現行中国憲法の改正の歴史83
1.「序言」部分84
2.「総綱」部分86
第三節 中国憲法の変化の趨勢91
第二章 現行中国憲法における法思想93
第一節 階級闘争論93
1.中国憲法と階級闘争論93
1.1階級闘争論の導入の経緯93
1.2中国における憲法の定義95
1.3憲法条文における階級闘争論の変遷96
2.中国における階級闘争論97
2.1毛沢東の階級闘争論97
2.2中国政治における階級闘争論100
2.3法律における階級闘争論105
3.現行中国憲法における階級闘争論107
3.1現行中国憲法における各階級の地位107
3.2資本主義憲法の階級的性格109
3.3「人民」と「公民」の違い109
第二節 一党支配体制111
1.共産党の歴史の概要111
2.一党支配体制の確立112
2.1軍事分野における一党支配体制の確立112
2.2政治体制における一党支配体制の確立113
2.3行政部門における一党支配体制の確立115
2.4幹部管理における一党支配体制の確立115
3.現行中国憲法における一党支配体制116
3.1現行中国憲法までの一党支配体制の変遷経路116
3.2現行憲法における一党支配体制の表現120
第三節 地方自治の否定122
1.中国における地方政治の現状122
2.中華民国時期の地方自治128
2.1南京臨時政府時期128
2.2北洋政府時期130
2.3南京国民政府時期134
3.現行中国憲法における地方自治の否定135
3.1共産党による連邦主義の推進135
3.2共産党による人民代表会議の試み136
3.3人民代表大会の創立による地方自治の否定138
第四節 「人民」主権139
1.学説における「国民主権(広義)」、
「人民(people)主権」と「国民(nation)主権」139
2.中国の主権原理の系譜143
3.中国の主権原理の展開145
3.1人民民主主義独裁(国体)145
3.2人民代表大会(政体)147
3.3「議行合一」149
3.4民主集中制152
4.現行中国憲法における「人民」主権156
4.1中国の主権原理の性格156
4.2中国の主権原理の発展傾向159
第三章 近代立憲主義の原理からの検証(上)169
第一節 階級闘争の継承への検証169
1.平等理念との相剋―人権保障からの検証169
1.1不平等社会169
1.2農民の「二等国民」としての地位171
1.3問われる政権の目標181
1.4二元構造の形成原因184
1.5民主化の難航の原因188
2.六法全書及び大陸法系の廃止―国民主権からの検証189
2.1六法全書に関する先行研究189
2.2中国における六法全書191
2.3中国における六法全書の廃止194
2.4六法全書の廃止の問題点196
3.非妥協の精神の激化―権力分立からの検証205
3.1妥協の産物である憲法205
3.2階級闘争論による非妥協の精神の激化209
3.3問われる中国の憲法理念212
第二節 一党支配体制の継承への検証214
1.「双規」の違憲性―人権保障からの検証214
1.1「双規」の沿革214
1.2「双規」の憲法違反215
1.3「双規」の濫用の現状218
2.憲法の歴史における党の主導性―国民主権(広義)からの検証222
2.1過去の記録である憲法222
2.2党規約と憲法条文の関係222
2.3憲法改正に対する党の領導224
2.4国民の意思と党の意思の混同225
3.権力の二重構造―国民主権(広義)からの検証226
3.1現行憲法における人民代表大会の地位226
3.2権力の二重構造227
3.3国民主権(広義)原理からの検証228
第四章 近代立憲主義の原理からの検証(下)237
第一節 地方自治の否定への検証237
1.地方腐敗の横行―権力分立からの検証237
1.1地方保護主義を形成する憲法的構造237
1.2地方保護主義の横行の現象 239
1.3統計データの人為的な改竄240
1.4政績工程の氾濫243
2.人民のモラルの喪失―法の支配からの検証245
2.1人民の公徳心の崩壊245
2.2毒入り商品の蔓延247
2.3生命の無視249
3.民主化ルートの閉鎖―国民主権からの検証250
3.1台湾の民主化過程からの示唆250
3.2台湾の民主化過程における地方自治253
3.3中国の民主化過程における地方自治の重要性256
第二節 「人民」主権への検証259
1.「人民」主権の4つの概念への検証259
1.1人民代表大会―国民主権(広義)からの検証259
1.2人民民主主義独裁―法の支配からの検証264
1.3「議行合一」―権力分立からの検証266
1.4民主集中制―人権保障からの検証268
2.「人民」主権の継承問題への検証271
2.1専制思想の継承―人権保障からの検証271
2.2権力集中制―権力分立からの検証273
2.3公権力の観念の欠落―国民主権(広義)からの検証274
2.4政治責任の追及制度の不備―国民主権(広義)からの検証275
2.5直接民主制の無視―法の支配からの検証277
2.6地方自治の否定―国民主権(広義)からの検証279
第五章 検証からみた現行中国憲法の特質287
第一節 現行中国憲法における要素間の関係の特質287
1.人権と主権の関係287
2.法律と政策の関係289
3.公民と国家の関係290
4.権利と義務の関係292
第二節 近代立憲主義への距離293
1.外見的人権293
2.人民不在の政治294
3.一元的な指導体制 297
4.人治社会299
終章 現行中国憲法の課題305
第一節 人権保障の課題306
1.基本的人権の保障306
2.農村と都市の二元構造の廃止308
3.憲法から国民の義務の削除310
4.政治憲法から憲法政治へ311
第二節 国民主権の課題313
1.階級闘争の放棄 313
2.憲法範囲内における党の活動316
3.民主集中制の取り消し317
4.地方自治の実施318
第三節 権力分立の課題320
1.憲法の妥協精神の育成320
2.水平方向への分権322
3.垂直方向への分権323
第四節 法の支配の課題325
1.人治国家から法治国家へ325
2.地方政治における住民の統制327
3.憲法政治の真の実現328
あとがき334
参考文献339
http://duan.jp/item/105.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
著者紹介
晏英(あん えい)1968年中国江西省に生まれる。10年間公立学校教師
を経て、2003年に来日。2007年、山梨学院大学大学院社会科学研究科修
士課程修了。2010年9月に早稲田大学大学院公共経営研究科博士課程修了、
公共経営博士号を取得。2010年5月、Global Voices from Japan コラム
コンテスト最優秀賞を受賞。現在は研究者の傍ら時事論説員として活躍中。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
書名:『近代立憲主義の原理から見た現行中国憲法』
著者:晏 英
発行日:2010年10月1日
サイズ:A5判、上製
ページ数:360頁
ISBN:9784861851056 C0036
定価(税抜):8800円
注文先 http://duan.jp/item/105.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
華人学術賞受賞作品一覧http://duan.jp/item/c11.html
●中国の人口変動―人口経済学の視点から(千葉大学経済学博士学位論
文、北京・首都経済貿易大学助教授 李仲生著、2002年5月出版、第一回華
人学術賞受賞作品) A5判274頁 本体6800円+税
●日本華僑華人社会の変遷―日中国交正常化以後を中心として(厦門大
学史学博士学位論文、朱慧玲著、2003年6月和訳出版、第二回華人学術賞
受賞作品) A5判288頁上製 9800円+税
●現代日本語における否定文の研究―中国語との対照比較を視野に入れ
て(大東文化大学文学博士学位論文、王学群著、2003年8出版、第二回華人
学術賞受賞作品)A5判288頁上製 本体8000円+税
●近代中国における物理学者集団の形成(東京工業大学博士学位論文、
清華大学助教授楊艦著、2003年9月出版、第三回華人学術賞受賞作品)A5判
192頁上製箱入 本体14800円+税
●日本流通企業の戦略的革新―創造的企業進化のメカニズム(中央大学
総合政策博士学位論文、陳海権著、2004年4月出版、第三回華人学術賞受
賞作品)A5判428頁上製 本体9500円+税
●近代の闇を拓いた日中文学―有島武郎と魯迅を視座として(大東文化
大学文学博士学位論文、康鴻音著、2005年12月出版、第四回華人学術賞受
賞作品) 本体8800円+税
●大川周明と近代中国―日中関係のあり方をめぐる認識と行動(名古屋
大学法学博士学位論文、呉懐中著、2007年7月出版、第五回華人学術賞受
賞作品) 本体6800円+税
●早期毛沢東の教育思想と実践―その形成過程を中心に(お茶の水大学
博士学位論文、鄭萍著、2008年6月出版、第六回華人学術賞受賞作品) 本
体7800円+税
●現代中国の人口移動とジェンダー―農村出稼ぎ女性に関する実証研究
(城西国際大学博士学位論文、陸小媛著、2009年12月出版、第七回華人学
術賞受賞作品) 本体7800円+税
●中国の財政調整制度の新展開―「調和の取れた社会」に向けて(慶應義
塾大学博士学位論文、徐一睿著、2010年6月出版、第八回華人学術賞受賞
作品) 本体7800円+税
●現代中国農村の高齢者と福祉―山東省日照市の農村調査を中心として
(神戸大学博士学位論文、劉燦著、2010年9月出版、第九回華人学術賞受賞
作品) 本体8800円+税
●近代立憲主義の原理から見た現行中国憲法―ソ連的マルクス主義の影
響を踏まえて―早稲田大学博士学位論文、晏英著、2010年10月出版、第十
回華人学術賞受賞作品) 本体8800円+税
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行 編集発行:段躍中
1998年8月創刊・無断転載禁止。
著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。
情報のご提供・お問い合わせはinfo@duan.jpへどうぞ
●中国研究書店e-shop→http://duan.jp●
▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲
△登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△
■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━