京都欢迎你! おこしやす・京都へ ｏｋｏｓｈｉｙａｓｕ ｋｙｏｔｏ ｅ

京都欢迎你! おこしやす・京都へ　ｏｋｏｓｈｉｙａｓｕ　ｋｙｏｔｏ　ｅ

京都文化観光北京使節団：主催
日本国京都市・日本国際交流基金北京日本文化センター：後援
「京都：観光と伝統文化・伝統工芸産業展」のご案内

京都は、国際観光都市として世界に名を知られていることから、これまでも海外からたくさんの人々が訪れてきますが、特に近年は、アジアからの観光客―とりわけ中国からの人々が急増しています。その京都を中国の人々により知ってもらうために、この8月、北京で「京都：観光と伝統文化・伝統工芸産業展」を行います。
京都の良さは、そこに息づく伝統文化、生活に溶け込んだ伝統工芸、伝統産業の世界を知ることではじめてわかると言えるでしょう。ぜひ、これら京都ならではの雰囲気と味わいを感じ取ってもらいたいと思います。

日　時：8月24日（水）・8月25日（木）　
午後2時～5時　　　　＜伝統工芸と産業の展示＞
　　　伝統工芸品（西陣織、友禅染、京焼清水焼、京蒔絵、ろうけつ染
め、麻織物、若狭塗・・・等）
お箸の制作
お抹茶と京菓子の提供
現代京都の姿の紹介
京都への観光と京都の大学の留学案内　　　等
午後5時30分～7時　 ＜きものショー＞
　　伝統的着付けと現代的着付けの比較実演
　　　　　　　　3分間で着ることができる着付け体験
場　所：日本国際交流基金北京日本文化センター　多目的ホール
　　　　 北京市朝陽区建国門外大街甲6号ＳＫ大厦３階301　
　　　　　 地下鉄国貿駅出口Ｃより西へ徒歩3分
申込先：きものショー等は事前申し込みが必要　先着100名様　
　　　　　　東方尊貴商務服務(北京）有限公司
　　　　　　北京市朝陽区東三環北路３号幸福大厦B座1218号
　　　　　　E-mail：liuxue@tabichina.com
申込受付開始: 2011年8月10日（水）から
　　　　　　
　
ぜひ、多くの皆様のご来場をお待ちしています。