日本語の「きれい」には「美しい」と「清潔で整然としている」の2つの意味がある。日本の都市は「きれい！」と呼ぶに値する。日本には中国の「城管（都市管理行政法執行局）」のような組織はなく、巨額の財政を投じて支える「城管隊員」の大軍もない。だが日本を訪れた人は誰しも都市や農村の清潔さ、公共の場所の秩序に感服し、「民度が高い」と日本人を心から称賛し、「中国人は数十年経っても追いつけない」と感じる。こうした見方を裏付ける実例も数多くある。例えば10数万人の日本人がスポーツの試合を観戦して帰った後、競技場にはゴミ1つ落ちていなかった等々だ。（文：周冬霖・中国中日関係史学会理事、中日桜花文化交流センター主任）http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2012-08/26/content_26335894.htm
