○ 日本僑報社の好評シリーズ「日中中日翻訳必携」の第４弾、同実戦編では第３弾となる『美しい中国語の手紙の書き方・訳し方』がこのほど発売されました！
中国通の現ロサンゼルス総領事、千葉明氏の新刊です。よりよい中国語・日本語訳を目指す皆さんの参考になるだけでなく、「美しく・正しい」中国語の手紙を書いたり、訳したりするのに非常に役立つ一冊です。
27日、宮本雄二元中国大使にお会いする機会があり、発売されたばかりの本書をお贈りしたところ「千葉さんは語学の天才。この本は対中交流や中国理解の一助に役立つだろう」と高く評価していただきました。
日中翻訳学院の受講生の皆さん、このメルマガの読者の皆さんに強くおススメします。『美しい中国語の手紙の書き方・訳し方』を、ぜひ“翻訳力”向上にお役立てください！
