毎日新聞コラムで『忘れられない中国留学エピソード』が紹介される。一月以後、連続四回、史上初。 : 段躍中日報

毎日新聞コラムで『忘れられない中国留学エピソード』が紹介される。一月以後、連続四回、史上初。

毎日新聞コラムで『忘れられない中国留学エピソード』が紹介される

【日本僑報社発】日本僑報社の話題の新刊『日中対訳忘れられない中国留学エピソード』が毎日新聞（１月27日付）夕刊のコラム「憂楽帳」で紹介された。

「真の美しさを求めて」と題して留学体験を書いた埼玉県在住の中国語講師、小林美佳さん（48）の作品が取り上げられた。

小林さんは1990年代、タレントを目指して北京電影学院に留学し、中国の同級生から整形手術を勧められ「ショック」を受けた。が、別の同級生がロシアの文豪トルストイの言葉を引いて「あなたは可愛らしい人」と声をかけてくれ、救われた思いになった様子を体験談で綴っている。

コラムを書いた毎日新聞の浦松丈二中国総局長は、本書の読後、北京から国際電話で小林さんに直接取材をしたという。コラムの題は「可愛い人」。

未読の方には、ぜひご覧いただきたい。

　なお今年１月以降、日本僑報社の刊行書籍は、毎日新聞に書評などで計４回にわたり紹介された。日本僑報社の書籍が１カ月間に４回、同紙で紹介されたのは初めて。

　こちらも併せてご注目いただきたい。

【2018年１月、毎日新聞で紹介された日本僑報社の本】

　http://jp.duan.jp/press-list.html　

（１）『二階俊博―全身政治家』――「今週の本棚」（１月７日付）

（２）『中国政治経済史論　毛沢東時代（1949～1976）』――「今週の本棚」（１月14日付）

（３）『「一帯一路」詳説』――「ブックウオッチング」（１月17日付）

（４）『忘れられない中国留学エピソード』――夕刊「憂楽帳」（１月27日付）

◆『二階俊博―全身政治家』

石川好著、日本僑報社刊

◆『中国政治経済史論　毛沢東時代（1949～1976）』

胡鞍鋼著、日中翻訳学院本書翻訳チーム訳、日本僑報社刊

◆『「一帯一路」詳説　習近平主席が提唱する新しい経済圏構想』

王義桅著、川村明美訳、日本僑報社刊

◆『日中対訳忘れられない中国留学エピソード』

近藤昭一、西田実仁など48人著、段躍中編、日本僑報社刊

by duanjp | 2018-01-29 12:25 | 媒体登場 | Comments(0)