━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本僑報電子週刊 第541号 2006年3月8日(水)発行
http://duan.jp 編集発行:段躍中(duan@duan.jp)
■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★向日中両国的半辺天致以節日的問候★
★祝賀在日中国人女性学者沈潔教授的新著刊行★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆様、こんばんは。
本日は国際婦人デーです、まず女性読者への祝福を申し上げます。祝
各位女読者身体好、工作順利、生活愉快。
只今、中国大使館主催の国際婦人デー記念懇親会を取材して来ました。
数百枚の写真を撮り、早速ブログ「段躍中日報」http://duan.exblog.jp/
に多数掲載しました、ぜひご覧下さい。
国際婦人デーと合わせて、相応しい内容を配信できればと考えていまし
た。まず私のブログに掲載されている以下の二件をすすめます。「在日華
人女性交流会二周年記念総会が東京で開催」と「温州都市報記者越洋采訪
在日中国人女子留学生林一戎 《跨越三个国境》獲大奨 温州女孩的東京
影像」、アドレスは以下の通りです。
前者 http://duan.exblog.jp/m2006-03-01#2786190
後者 http://duan.exblog.jp/m2006-03-01#2792301
次は日中交流研究所が主催する第一回日本人の中国語作文コンクールに
おける女性たちのご活躍を紹介したいです。36名の受賞者の中に、丁度
半分18名です。但し、最優秀賞(中国大使賞)の二人(学生組と社会人
組)とも女性です、本当におめでとうございます。
最優秀賞受賞された二人の書かれた素晴らしい中国語作文を読みたい方
は、下記アドレスhttp://duan.jp/item/029.htmlをぜひクリックしてみて
ください。受賞作品集を手にはいることができます。彼女たちの中国語勉
強の経験を聞きたかったら、3月27日の表彰式と記者会見にぜひご参加
下さい、詳しい案内はこの前書きの後に掲載しています。
三番目は、在日中国人女性たちのご活躍を少し紹介したいです。本日別
途配信した浦和大学教授沈潔博士の新著『地域福祉と福祉NPOの日中比
較研究』に関する特集は、まさにその一つです。沈先生のご活躍と新しい
著書に関しては、ぜひ特集を目通してください。本の紹介は以下のサイト
でもご覧になれます。http://duan.jp/item/025.html
最後に、3月6日夜取材した情報を報告したいです。ブログには既に多
くの写真と文字を掲載していますが、私は菅氏の20年間続けて在日中国
人留学生と交流してきたことは、大変感銘を受けています。一回二回交流
パーティーを開催することは、難しくないですが、20年間続けて開催す
ることは並ではないです、感心します。特に菅氏の留学生たちと交流する
ときの笑顔、優しさ温かさ、忘れられません。なぜこんなに長く続けて来
たのか、菅氏の原点を追ってみたいです、続報を書くことができたら、嬉
しいです。
※明日から北京へ行きます、13日午後戻ります。木曜から月曜までの
注文受付と出荷は、休ませて頂きます。ブログの更新はホテルの環境によ
り変わりますが、更新できなかったらお許し下さい。メールの処理もでき
ないかもしれませんので、急用ある方は私の中国携帯134-3951-0047に電
話下さい。
それではお休みなさい。いって参ります。
段躍中@2006.3.8深夜11時10分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第一回日本人の中国語作文コンクール表彰式
兼
第九回日本僑報社新刊発表・記者会見のご案内
『我們永遠是朋友―第一回日本人の中国語作文コンクール受賞作品集』
(日中交流研究所編、上原麻美・中川知美など36人共著)
このたび日中交流研究所は、日中相互理解を深めるため、第一回日本人
の中国語作文コンクールを主催し、36名受賞者の作品を収録した『我
們永遠是朋友―第一回日本人の中国語作文コンクール受賞作品集』を日
本僑報社より刊行いたしました。http://duan.jp/item/029.html
これによりまして、第一回コンクールの表彰式及び日中両国の編者、著
者たちの共同記者会見を下記の通り開催する運びとなりました。
表彰式及び記者会見を通じて、コンクール参加者、コンクール支援者の
皆さん、日中相互理解促進を望む方々と、日本のマスコミ、在日中国人
メディア、中国人特派員の方々との交流がはかれればと考えております。
皆様万障お繰り合わせの上、お越しください。
時間 2006年3月27日(月曜日)午後2時~4時
場所 日本プレスセンタービル6階フォーリンプレスセンター記者会見室
東京都千代田区内幸町2-2-1 日本プレスセンタービル6階
※問い合わせは03-5956-2808へお願いします 担当 段躍中
プログラム
第一部 表彰式 2時~3時
開催報告 段躍中・日中交流研究所長
審査委員など関係者の挨拶
賞状・副賞授与(中国大使賞の賞状は于淑媛総領事より・予定)
受賞者(最優秀賞二名)の挨拶
第二部 記者会見 3時~4時
編者・段躍中
最優秀賞(中国大使賞)受賞者 2名
一等賞受賞者 4名
二等・三等賞受賞者 若干名
第二回中国語作文コンクール開催のお知らせ
参加費は無料ですが、申込が必要です。ご氏名と所属、連絡先をお知ら
せ下さい。メール申込先 duan@duan.jp
後援団体
中華人民共和国駐日本国大使館、中国青年報、北京青年報、(財)
日中友好会館、日中文化交流協会、日中友好議員連盟、(社)日中
友好協会、(社)日中協会、日本国際貿易促進協会、日本華人漢語
教師協会、福井華僑華人聯誼会、日本中国語検定協会、日本中国友
好協会、日本ビジネス中国語学会、日中文化交流センター、人民日
報ネット版(人民網日本版)
協賛 全日本空輸株式会社、カシオ計算機株式会社、日本中国語検
定協会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下はすすめ情報です。
在日華人女性交流会二周年記念総会が東京で開催
温州都市報記者越洋采訪在日中国人女子留学生林一戎
《跨越三个国境》獲大奨 温州女孩的東京影像
菅直人氏主催 東工大中国人留学生と集う会 3月6日夜銀座で開催
李光哲さん 菅直人氏主催の東工大中国人留学生と集う会での挨拶
「両岸関係研究中心(日本)」研究会のご案内 4月15日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━