中国経済は過去15年高度経済成長を遂げてきましたが、高成長に伴う都市と農村との格差の拡大、盲流と呼ばれる都市への膨大な人口流入、資源・エネルギーや環境の制約など、多くの問題が顕在化し、改革開放以来最大のターニング・ポイントにさしかかっていると言えます。2006年からの第11次五カ年計画は、これら課題への解決策を見出し、小康社会を目指した新たな発展の方向性を指し示しています。日中産学官交流機構では、一昨年来、中国国家発展改革委員会メンバーと東京、北京において、同五カ年計画の重要テーマに関する討議を重ねてまいりました。
当機構では、同五カ年計画策定の当事者である国家発展改革委員会発展計画司の楊偉民司長を招聘し、今後の中国経済発展の方向性を議論するとともに、日中双方がウｲンウｲンとなる交流、相互協力のあり方を探る目的で下記のフォーラムを開催いたします。
フォーラムにおいては、中国メガロポリスと東アジア経済圏におけるネットワーク構築に関する興味ある課題について、日中の有識者による議論が交わされるものと期待しております。
皆様方にはご多忙のこととは存じますが、万障お繰り合わせのうえ、奮ってご参加いただきたくお願い申し上げます。
記
1. フォーラムの概要：別紙企画書をご参照ください。
2. 参加費：無料
3. お申し込み方法：ご参加には事前申し込みが必要です。
別紙にて5月1日（月）までに、E-mailまたはFAXにてお申し込みください。
なお、特にお申し込み受付のご連絡はいたしませんが、会場の都合により定員に達し次第、申し込みを締め切ることがございますので、その場合のみご連絡いたします。ご了承ください。
4. 連絡先：日中産学官交流機構 事務局 担当 坂田、宇賀
〒102-0074 東京都千代田区九段南２丁目３番１８号 九段ビル
TEL 03（3556）9455 ／ FAX 03（3556）9456
E-mail：nicchu@mva.biglobe.ne.jp
以上
第5回日中産学官交流フォーラム
「中国のメガロポリスと東アジア経済圏」企画書
趣 旨
日中産学官交流機構は2004年11月の発足以来、都市創新を重要な交流の柱のひとつとして、この1年あまりの間に東京、北京においてフォーラム2回、ワークショップ2回を開催し、中国国家発展改革委員会との間で、密度の濃い交流を続けてきた。この度、その成果が第11次五カ年計画のなかで、活かされ、新しい中国の都市化政策の展開に、大きな一助になったものと自負している。
中国の都市化政策には、都市内外の交通機関、住宅、上下水道などの都市基盤整備、医療・保健、教育、社会保障などの生活向上を図るサービスの提供、都市化と所得向上による資源、エネルギー、環境の問題、さらには都市と農村をめぐる所得格差解消やそのための制度的な整備など、その課題は多岐に亘る。
中国政府は2010年に開催される上海万博に、ベターシティ、ベターライフを標榜して、中国の都市の問題に真っ向から取り組む姿勢を見せている。当機構は活動の大きな柱のひとつとして、中国の健全な都市化を将来に亘って支援していく考えである。
このような状況の下、今回のフォーラムは中国国家発展改革委員会の五カ年計画を担当する発展計画司の責任者である楊偉民氏、以前発展改革委員会国土開発と地域経済研究所長で現在国務院西部地区開発領導小組弁公室総合企画組長の杜平氏、中国の交通運輸面のブレーンである王徳栄氏及び地方政府の都市化を推進する責任者を招聘し、中国の都市化の進展とその影響、さらにはそこにおける日本の協力について、議論を深めたいと考えている。
日時・場所
日時 2006年5月11日（木）10:00～
場所 国際連合大学 ウ・タント国際会議場
〒150-8925 東京都渋谷区神宮前5-53-70
（JR渋谷駅から徒歩8分、地下鉄表参道駅B2出口から徒歩5分）
＊お車でのご来場はご遠慮ください。
開催形態（予定）
主催 特定非営利活動法人日中産学官交流機構
共催 国際協力銀行、政府系団体
協賛 民間企業各社
プログラム（案）
10：00 開会挨拶
保田 博（日中産学官交流機構副理事長、元大蔵次官）
10：10 ディスカッションⅠ
「中国メガロポリスが東アジア経済に与えるインパクト」
コーディネーター：周 牧之（東京経済大学助教授）
パネリスト：楊 偉民（中国国家発展改革委員会発展計画司長）
星野進保（元総合開発研究機構理事長、元経済企画次官）
船橋洋一（朝日新聞社コラムニスト・特別編集委員）
寺島実郎（三井物産戦略研究所長、日本総合研究所会長）
12：00 休憩
13：00 ディスカッションⅡ
「“ベターライフ・ベターシティ”とメガロポリスの発展」
コーディネーター：西沢 明（国土交通省国土計画局総務課
国土情報整備室長）
パネリスト：杜 平（国務院西部地区開発領導小組弁公室
総合企画組長）
朱 暁明（江蘇省発展改革委員会副主任）
福川伸次（日中産学官交流機構理事長、元通産次官）
横山禎徳（社会システムデザイナー）
大西 隆（東京大学教授）
14：50 休憩
15：10 ディスカッションⅢ
「東アジア経済圏の交通ネットワーク構築に向けて」
コーディネーター：小島 明氏（日本経済研究センター会長）
パネリスト：楊 偉民（中国国家発展改革委員会発展計画司長）
王 徳栄（中国交通運輸協会副会長）
森地 茂（運輸政策研究所長）
塩谷隆英（前総合開発研究機構理事長、元経済企画次官）
進 和久（ANA総合研究所常勤顧問）
17：00 閉会挨拶
佐藤嘉恭（日中産学官交流機構副理事長、元中国大使）
（敬称略）
第5回日中産学官交流フォーラム
「中国のメガロポリスと東アジア経済圏」
《参加申込書》
日付：2006年 月 日
E-mail送付先：nicchu@mva.biglobe.ne.jp
FAX送付先：０３－３５５６－９４５６
日中産学官交流機構事務局 坂田 行
2006年5月11日（木）10：00～17：30
国際連合大学 ウ･タント国際会議場
・フォーラムに（参加する／参加しない）
貴社・団体名：
貴部署名：
お役職 ：
お名前 ：
ご住所 ：
ＴＥＬ ：
ＦＡＸ ：
E-mail ：
申し込み締め切り 2006年5月1日（月）
