巻頭特集:
なぜ販路開拓ができないのか！？
■巨大市場に挑む中小企業の進むべき道
金丸健二 同和鉱業（株）常勤顧問
■市場の最前線を行く「上海・深〓レポート」
80年代日本の成長凌ぐ上海。姿消す若者、自己完結なき進出は無謀
平野信幸・上海平野（瑞穂）磁気有限公司董事長
■対中ビジネス拡大意欲―昨年5月比21ポイント上昇
人民元切上げ、現地生産企業の28％が影響懸念―ジェトロ調査
インタビュー
「期待値は高い」―設立1周年。
知名度向上へのブランド戦略が重要
レノボ・ジャパン株式会社／向井宏之代表取締役社長に聞く
特集２
大上海圏で飛躍する台湾企業
カーエレクトニクス産業でのアライアンスの可能性
連載特集：順風満帆！元気印の進出企業
◆江陰宮元塑料 支援得て江陰に活路。人間味ある経営追求し夢は上海上場
◆大裕工業 意識改革に力入れた企業。管理と人事・労務関係を乗り越えて
挑み続ける企業
品質という無形の価値で差別化図る。
平湖市に工場、巨大市場で販路開拓
東測機器（上海）有限公司 野瀬太盛総経理
ライター／木村未来
連載
■中国ビジネス成功のカギは「人材」
◆最終回 これからの人材戦略
南富士産業（株）上海事務所長 杉山 拓
■注目アナリストが市場の今を熱く伝えます！
◆第３回 日中の経済規模が逆転する日
内藤証券（株）中国部長 田代尚機
■リスクマネジメントと「中国ビジネスリスク」
◆第４回 中国不正リスクの特徴とその対応について
コンサルビューション（株）代表取締役社長 高原彦二郎
特集３
オタク世代がリードする偽物排除の兆し
ライター／チャッピー＆カンパニー＋熊猫媽媽
江南逍遥
地の利に恵まれた産業都市嘉興。中国共産党の聖地“南湖”
片岡 巖 （文・写真）
日中の肖像
段躍中／日本僑報出版社編集長・日中交流研究所所長
日中両言語の作文コンクールを主催。次世代に伝えるため優秀作品を出版
http://duan.jp
大上海圏インターネット・リサーチ
「中国人の財布事情」―中国人の収入と支出の実態から
（株）インフォプラント
大上海圏・台頭する民営企業
過労で体調崩しリフレクソロジーに光明。
大阪に出店計画、世界が注目のビジネスに
「上海舒雅良子健康休閑有限公司」何育坪・董事長に聞く ライター／董 旻
連載：蘇州に根付く日系企業［９］
財政悪化の上海を撤退。食品ニッチ市場で活路
「蘇州妙香園食品有限公司」牧昭孝総経理に聞く
ライター／大西幸子
新連載
■現代人の健康長寿に漢方！
漢方で気軽にデトックス〈前編〉 多忙な貴方を“亜健康”から救う 阮 元
■ペキンとは違う上海駐在1年生
「ここにもある意味不明の日本語」
富士通（中国）信息系統有限公司 井上俊治
■エッセー■
◆杭州事情 悩むお土産 何がいい？ 竹林節子
◆異文化に生きる思い 桜回想・高揚感と寂寥 石塚みつ子
◆ESSAY Relaxation Vol.１０ 芳香療法ノススメ イガラシニナ
■第１０回 何も知らずに飛び込んだ。これが中国！
ライター／山口久夫
■Get a Business Hint!! 上海なんでもBEST10！ライター／上海チャッピー
■中国事業会社の体験記（下）
◆本格的に平湖での事業が開始。問題山積み、解決の糸口はあるのか
平湖市駐日本連絡事務所所長 佐々木 久
■連載：中国よろず相談室 企業編・生活編 指南役／久佐賀義光
■News Flash
■大上海圏経済データ／無錫市編
■日系企業進出情報（3月28～4月30日）
■日中情報掲示板／メールメッセージから見える現代中国事情⑧
■大上海圏MAP、企業検索、JETRO上海センター情報
■中国語講座／ 中国ビジネスマナー
■次号予告・お得な定期購読のすすめ
