━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本僑報電子週刊 第577号 2006年08月02日(水)発行
http://duan.jp 編集発行:段躍中(duan@duan.jp)
■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★お陰様で10周年★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
読者の皆様、晩上好。
時の経つのは本当に早いものだ。印刷版「日本僑報」は1996年8月の創刊
から数えて2006年8月に満10周年を迎え、8月号で合計98号を発行するこ
とができた。http://duan.jp/link/10.pdf
日本僑報社自身も1996年4月の創業から、同じく10の春夏秋冬を過ごし、
皆様に見守られながら前進してきた。http://duan.jp/jc.htm
創業10周年記念に当たって、祝賀パーティーを開催するというような余
裕は残念ながら無いため、日本僑報社刊行書籍の著訳者の方々のご芳名
を整理し、さらに書籍を分類して発表すること等を通して、10周年の記
念としたい。http://duan.jp/link/chosha.htm
刊行書籍130点余りに記載された著訳者のご芳名を整理したところ、なん
と800人を超えていることが分かり、驚くとともに非常に感激した。これ
ら大勢の方々のお陰で、日本僑報社の良書はますます増えてきている。
心から感謝したい。
皆様への感謝の気持ちを込めて、日本僑報社が運営している中国研究書
店は、以下のサービスをスタートした。本日より、自費購入の方々に通
常送料200円を無料とするほか、全ての書籍を10%(定価の1割)
割引する。なお、1割引のサービスは8月31日まで、送料無料のサー
ビスは2006年12月29日までとする。http://duan.jp ご注文されるとき、
元の定価で計算されるが、こちらから送付する受付メールで割引してご
注文の方に送る予定だ。
10周年記念を考えている最中、以下の大変いい知らせが本日に送られた。
日本僑報社の最新刊である『「氷点」停刊の舞台裏』(李大同著、三潴
正道監訳、而立会訳 http://duan.jp/item/037.html)は、社団法人日
本図書館協会の選定図書に選ばれたことが、8月2日に送付された「選
定図書速報」(第2561回、平成18年7月26日選定)から確認でき
ました(リストの三番目)。この場を借りて関係者の皆さんに深くお礼
を申し上げます。http://duan.exblog.jp/m2006-08-01#3485612
日本僑報社にとって、今回の選定図書は、創業10年に初めてのことで
す。10周年記念に大変有意義と考えています。関連資料を掲載して、
その喜びを皆さんと分かち合いたいです。
なお、ホームページで検索した情報によると、選定図書の仕組みは、日
本図書館協会より任命された各専門分野の選定委員約 50 名が、現物一
冊一冊に必ず目を通し、公共図書館に適している本として選択されたも
のです。年間 6 万点以上の新刊本のなかから平均 16 パーセントの書
籍が選定図書に選ばれているそうです。 図書館でのご採択のほか、個
人での蔵書としても是非おすすめいたします! とのことです。
これからも良書出版に頑張ります、引き続きご指導ご鞭撻ご愛顧のほど
よろしくお願い申し上げます。
10周年の回顧として、下記の講演記録などご案内申し上げます。
中国語の講演記録http://www.cn.emb-japan.go.jp/cul_edu/kouza060512.htm
整理中の新しいトップ頁http://duan.jp/jc.htm
前に書いた報告http://duan.jp/03/dan01.htm
本日作った10周年報告の頁http://duan.jp/link/10.pdf
次は第二回日本人の中国語作文コンクールに関する話です。第二回中国
語作文コンクールの原稿募集をしていますが、締切まで丁度一ヶ月です。
本日付の産経新聞東京版にその案内を掲載してくれました、ありがとう
ございます。http://duan.exblog.jp/m2006-08-01#3485077 それから
昨日のブログにも報告しました、日本中国友好協会(会長伊藤敬一先生)
の機関紙である日中友好新聞は、8月5日付のトップ頁に第二回日本人
の中国語作文コンクールを取り上げて下さいました。この場を借りて関
係者の皆さんに深くお礼を申し上げます。
なお、応募状況及び案内は次の頁にまとめています。多くの方々に転送
頂き、各新聞メディアに取り上げて頂ければ有り難いです。よろしくお
願い申し上げます。http://duan.jp/cn/index.htm
三番目に、日本僑報社が企画・刊行した「8.15」シリーズが今年で10冊
達成したことを特集で送ります。今月は靖国がもっとも熱いテーマにな
ることで、以下の10冊も皆さんの靖国を考えるときに少しでも参考にな
りましたら幸いと思います。『日中不再戦』の想いを確認するために、
特に若い世代の人たちにこのシリーズを読んで欲しいと願っています。
1--2000.8.15 私が出会った日本兵http://duan.jp/item/17.html
2--2001.8.15 つくる会の歴史教科書を斬るhttp://duan.jp/item/26.html
3--2002.8.15 赤い夕陽と黒い大地http://duan.jp/item/40.html
4--2002.8.15 沈黙の語りべhttp://duan.jp/item/45.html
5--2003.8.15 鬼子又来了http://duan.jp/item/58.html
6--2004.8.15 2003年の「8.15」http://duan.jp/item/73.html
7--2005.8.15 2004年の「8.15」http://duan.jp/item/004.html
8--2005.8.15 尊厳-半世紀を歩いた「花岡事件」http://duan.jp/item/016.html
9--2006.8.15 2005年の「8.15」 http://duan.jp/item/030.html
10-2006.8.15 らんやの炎 http://duan.jp/item/038.html
最後に、昨夜上海から送られた情報を皆さんに特別紹介します。上海
にある華東理工大学校長銭旭紅教授が、現在訪日中です。八月四日夜
東京で卒業生の皆さんと会見する予定です。時間のある方はぜひ下記
の方にご連絡下さい。
梁政先生:0086-13061773276,zhengliang@ecust.edu.cn。
関重和先生:070-5548-7006,fuji1122seki@yabb.ne.jp。
ほかの情報はいつものように整理しています。ご覧下さい。
段躍中@2006.8.2夜9時50分(ワンマン運転歴10年達成、夢は創業30周
年の2026年に出版書籍500点。その時、皆様に発信できたらこの上ない
幸せだと考えている)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■独家報道■
華東理工大学校長銭旭紅教授赴日訪問 敬各位校友参加会見
http://duan.exblog.jp/m2006-08-01#3482696
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■日中公論■
人民日報評論 躱不過的“靖国参拜”問題
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3470203
北京日本人学校 从未用過右翼教科書
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3466958
特別寄稿 「イーパイトゥコンリ」/はらだ おさむ
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3451053
新華社記者呉谷豊評論 昭和天皇反参拜撹動選情 福田不参選出人預料
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3447965
人民日報:公布富田筆記是日解决神社問題好机会
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3445447
人民日報海外版評論 小泉為何要違逆民意
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3445066
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■日中橋梁■
共同社記者王征報道 塚本慶一用熱情培育日中交流“管道”
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3470850
謝春林 旅日“国際書画文化交流協会”会長
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3459123
前田知惠:譲電影成為溝通的橋梁
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3448075
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■貢献中国■
小林誠さん 中国唐山重建付出辛労与汗水 共同社報道
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3445414
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■日中交流■
日本の和紙で作った京劇のお人形展 日本橋
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3472865
在筑波中国籍留学生、研究人員友好交流共游東京迪斯尼
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3471014
地元西池袋のミニ花火大会に参加
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3460134
『中国研究月報』7月号の目次
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3445855
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■人脈情報■
中国青年報創刊50周年<<報人風采>>李大同 2006.7.31確認した記事
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3471983
大連市人民代表常務委員会の李永金主任
日本の47都道府県のうち39カ所を直接訪問
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3445051
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■新刊案内■
『「氷点」停刊の舞台裏』 日本図書館協会の選定図書に選ばれました
http://duan.exblog.jp/m2006-08-01#3485612
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■作文比賽■
日本人の中国語作文コンクール作品募集 産経新聞が紹介
http://duan.exblog.jp/m2006-08-01#3485077
日中友好新聞 トップ頁に中国語作文コンクールを取り上げる
http://duan.exblog.jp/m2006-08-01#3478408
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■媒体登場■
『「氷点」停刊の舞台裏』 週刊読書人に紹介された
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3452310
『梁山伯祝英台伝説の真実性を追う』著者渡辺明次氏
「人民中国」八月号に大きく登場
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3445112
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■業務日記■
日本僑報社の著者・訳者一覧更新 706人に
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3446840
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■死在日本■
01-羅成・元作業員(38)
2006年6月24日栃木県西方町 警察の発砲で死亡
http://duan.exblog.jp/m2006-07-01/#3457325
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━