━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本僑報電子週刊 第705号 2007年12月26日(水)発行
http://duan.jp 編集発行:段躍中(duan@duan.jp)
■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■
◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇2007年刊行書籍・特集◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編者より
いよいよ年の瀬を迎えつつあります。今年もまた、皆さまには多大な
ご理解とご支援を賜り、誠にありがとうございました。
御陰様で17冊の書籍と、増刷2冊を刊行することができ、新聞や雑
誌にも多く取り上げていただきました。冊数は少ないものの、読みごた
えのある書籍を出版できたのではないかと思います。
劉徳有先生の『わが人生の日本語』http://duan.jp/item/039.html、
翻訳に欠かせない武吉次朗先生の『日中・中日翻訳必携』http://duan.jp/item/055.html、
人民日報から現代の中国を抜粋した『必読!今、中国が面白い―中国が
解る60編』http://duan.jp/item/059.html…。そして、日中国交正常化
35周年の今年、最後を飾ったのは、温家宝総理来日時の心あたたまる
エピソード『WEN JIABAO 投手 背番号 35』http://duan.jp/item/058.html
です。
感謝の意を込め、ご報告として、それぞれの書籍の特集号と報道を
お送りいたします。ご高覧下さい。
段躍中@2007.12.26 滞在先のアメリカから
(※新年1月3日に帰国します)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇特集号目次◇
01-『偽満州国に日本侵略の跡を訪ねる』http://duan.jp/item/044.html
02-『2006年の「8.15」』http://duan.jp/item/056.html
03-『「氷点」事件と歴史教科書論争』http://duan.jp/item/052.html
04-『わが人生の日本語』http://duan.jp/item/039.html
05-『中日関係与領土主権』【中国語版】http://duan.jp/item/051.html
06-『バンナの恋』http://duan.jp/item/053.html
07-『女児陪我去留学―第一回日本人の中国語作文コンクール受賞作品集』
(日中対訳版)http://duan.jp/item/048.html
08-『2006年の日中民間交流』http://duan.jp/item/054.html
09-『現代中国文化考―江沢民から胡錦濤へ』http://duan.jp/item/057.html
10-『日中・中日翻訳必携』http://duan.jp/item/055.html
11-『学生交流が日中関係を変える』http://duan.jp/item/061.html
12-『必読!今、中国が面白い―中国が解る60編』http://duan.jp/item/059.html
13-『大川周明と近代中国―日中関係のあり方をめぐる認識と行動』
http://duan.jp/item/060.html
14-『中国開放区域競争力研究』http://duan.jp/item/063.html
15-『もう、日本を恨まない!』http://duan.jp/item/064.html
16-『国という枠を越えて―第三回中国人の日本語作文コンクール受賞作品集』
http://duan.jp/item/066.html
17-『WEN JIABAO 投手 背番号 35』http://duan.jp/item/058.html
増刷『二千年の歴史を鑑として』http://duan.jp/item/64.html
増刷『もう、日本を恨まない!』http://duan.jp/item/064.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
01-『偽満州国に日本侵略の跡を訪ねる』http://duan.jp/item/044.html
◇メルマガ特集号http://blog.mag2.com/m/log/0000005117/108295223.html
◆報道
(マスコミ名、掲載日、アドレス)
プレスリリース http://duan.jp/press/2007aoki.htm
環球時報20070601 http://duan.jp/press/cn/20070601.htm
聯合週報20070405
新華社20070324 http://duan.jp/press/cn/xhs20070324.htm
陽光導報20070308
網博週報20070302
日本新華僑報20070228
中国経済網20070222
人民網20070221
http://world.people.com.cn/GB/1029/42354/5409894.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
02-『2006年の「8.15」』http://duan.jp/item/056.html
◇メルマガ特集号http://blog.mag2.com/m/log/0000005117/108857688.html
◆報道
中国新聞社20070813
http://www.chinanews.com.cn/hr/yzhrxw/news/2007/08-13/1000899.shtml
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
03-『「氷点」事件と歴史教科書論争』http://duan.jp/item/052.html
◇メルマガ特集号http://blog.mag2.com/m/log/0000005117/108297108.html
◆報道
外交フォーラム2007-5月号 http://duan.jp/press/jp/200705.htm
週刊読書人20070601 http://duan.exblog.jp/5526942
日本図書館協会選定図書に20070411 http://duan.exblog.jp/5135206
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
04-『わが人生の日本語』http://duan.jp/item/039.html
◇メルマガ特集号http://blog.mag2.com/m/log/0000005117/108318759.html
反響http://blog.mag2.com/m/log/0000005117/108344943.html
◆報道
プレスリリース http://duan.jp/press/cn/liu.htm
朝日新聞(夕刊)20070908 http://duan.jp/link/20070908.htm
週刊読書人20070601http://duan.exblog.jp/5526942
北海道新聞一面コラム20070418http://duan.exblog.jp/5358168
日本図書館協会選定図書に20070411 http://duan.exblog.jp/5135206
人民網日本語版メールマガジン20070411
http://duan.exblog.jp/5137378
中国新聞社20070411
http://www.chinanews.com.cn/cul/news/2007/04-11/912782.shtml
陽光導報20070322
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
05-『中日関係与領土主権』【中国語版】
http://duan.jp/item/051.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━