━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本僑報電子週刊 第716号 2008年2月6日(水)発行
http://duan.jp 編集発行:段躍中(duan@duan.jp)
▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲
■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■
◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
読者の皆様、晩上好。
今日は旧暦の大晦日です。明日、春節(旧正月)を迎え、皆様に祝福
の気持ちをこめて、今号をお送りいたします。
最近騒がれている餃子事件ですが、いろいろな報道がされています。
在日中国人の一人として、民間交流を通して日中交流を推進し続けてい
きたいと思います。春節を迎えるにあたり、折角これまで改善された両
国の関係がこうした情況や無責任な報道に流されることなく、早急に真
相が解明されることを願っています。
中国で、雪の被害に遭われている方々に心からお見舞い申し上げます。
100年振りといわれる雪の災害です。春節(旧正月)を迎える中、一部の
地域では電気・水道等のライフラインの途絶を余儀なくされています。一
日も早く復旧されますように願っています。
在日中国人の各団体は、いろいろな支援活動を展開されています。読
者の皆さんにも呼びかけ致します。ぜひとも募金などの形で救援の手を
差し伸べてほしいです。少額でも喜んでお受けしますので、下記のとこ
ろへお振込み願います。
郵便振替口座番号 00140-3-583886 日本僑報社
通信欄に「湖南雪害救済金」と書いてください。
被害の最も深刻である湖南省への支援、ぜひともよろしくお願い申し
上げます。募金活動は二月末までと致します、随時報告します。
それでは、皆様が素晴らしい春節(旧正月)を迎えられますことを!
段躍中@2008.2.6夜10時25分
(※故郷湖南省の皆さんに中国語の慰問信を送ったところ)
http://duan.jp/link/20080206.htm