昨年8月5日にスタートした漢語角は、昨日一才の誕生日を迎えました。
この一年、幅広い顔ぶれの皆さんがご講演、ご参加くださったことに、御礼申し上げます。
思い起こせば、多くの方に漢語角を通して、交流しました。
日中両国で外交に携わっていらっしゃる方々
瀬野清水・在広州総領事館首席領事、
田尻和宏・外務省中国課地域調整官、四川大地震日本医療チーム団長、
飛び入りで外務省国連企画調整課長の千葉明さん、
魏しゅう原・劉敬師両中国大使館一等書記官等
メディア関係者
陳建軍・人民網日本版主編
于文・『人民中国』東京支局長
吉田忠則・日本経済新聞記者
朝日放送「ムーブ!」撮影陣
中国湖南テレビの取材チーム等
作家・翻訳家・画家・書道家
塚越誠、書家・日中文化交流の会日本側会長
安云(雨/斉)、画家・日中文化交流の会中国側会長
翻訳家・渡辺明次氏(『孟姜女口承伝説集』などの編訳者)
翻訳家・許金龍氏
作家・翻訳家・池上正治氏等
学者
三潴正道・麗澤大学教授
呉川・日本大学教授
鞠玉華・曁南大学助教授等
ほかにも、日本の留学経験を持つ中国の政治協商委員会委員の蔡建国教授など多くの方が、漢語角で挨拶してくださいました。
◇これまでの報告者とテーマhttp://duan.jp/hyj/20070805.htm
とはいえ、漢語角は「自由な雰囲気」で交流することを大きな目的にしています。そのため、肩肘はらない交流の中から、逆に深く「中国人はどう考えているのか?」など議論が行えたのではないでしょうか。
そして、多くの日本人学生と中国人留学生との交流。中には、在日コリアン、ドイツ出身の留学生、イギリス留学中の中国人、インターネットを通じて参加してくれた学生の皆さんもいました。グローバル化の時代に、日中交流にささやかながら貢献できたと思います。
漢語角を維持していくのは、体調や出張など、正直大変な思いをすることもあります。ですが、大勢の方に支えられ、今日で1才と1日になりました。民間の力が日中関係を底上げするとの考えで、コツコツ頑張りますので、これからもよろしくお願い申し上げます。
最後に、多くの参加者、特に漢語角運営に尽力してくださった皆様に心からお礼を申し上げます。
段躍中@2008.8.6午後8時10分