≪ミニ僑報≫日中交流・在日中国人情報080813
第61号
登録先http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html
■編者・前書き
北京オリンピックで日本選手の活躍が目覚ましいですね。おめでとうございます。
中国でも多くの日本人選手が注目されていますが、中でも北島康介選手は非常に高く注目されています。そこで、クイズです。「チョー気持ちいい(超気持ちいい)」は中国語で何と翻訳されたでしょう。答えは、本号の最後です。
■今週の記事
今日は、ニュースを8点お届けします。
☆北京オリンピック☆
1.8月6日、段躍中論評「北京オリンピックに寄せて」、オリンピック特集メルマガ配信http://duan.exblog.jp/8405559/
2.8月8日、北京オリンピック開幕。
3.8月8日以降、人民網日本版、米国僑報、香港中国評論社、新華社ネットなど日本僑報社のオリンピック特集配信を掲載。
4.8月12日、日中平和友好条約締結30年記念、紀念切手発行http://duan.exblog.jp/8436491/
5.8月12日、青木麗子氏・特別寄稿「確実に変わり始めた中国」http://duan.exblog.jp/8434769/
☆漢語角http://duan.jp/hyj/
6.8月6日、段躍中「漢語角一周年を思う」http://duan.exblog.jp/8405566/
7.8月10日、第52回漢語角、開催。オリンピック開幕式の感想を話し合う。
8.8月17日、第53回漢語角、北京オリンピック観戦の感想交流。人民日報(海外版)の中国語報道・論評記事を朗読。
詳しくは、メルマガ・ブログでご覧下さい。
次の配信は、 8月20日となります。お楽しみに。
段躍中(日本僑報社編集長・日中交流研究所所長)
☆☆冒頭の答えは「超爽」です。メルマガでも、もう一つクイズを出します。
是非、考えてみてください☆☆
★メルマガ「日本僑報電子週刊」http://duan.jp/m/index.htm
★ブログ「段躍中日報」http://duan.exblog.jp/