≪ミニ僑報≫日中交流・在日中国人情報081008
第69号
登録先http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html
■編者・前書き
本日は、佐藤公彦先生〔『上海版歴史教科書の「扼殺」』を語る〕の講演会が、18時から海洋船舶ビル(東京都港区虎ノ門)で行われます。小生も司会として参ります。あいにくの雨模様ですが、是非、ご参加下さい。
詳細http://duan.jp/20081008.pdf
11月6日毎週木曜日から、日中翻訳学院(日本僑報社主催)であらたまった中国語手紙の書き方を学ぶ「千葉塾」を開講します。法務省入国管理局登録管理官であり、『日中体験的相互誤解』『何たって高三!僕らの中国受験戦争』の著者・訳者である千葉明氏が塾長です。便利で優雅、ちょっとレトロな中国語の手紙表現を身につけませんか?受講生募集中です。
詳細http://fanyi.duan.jp/chibajuku.htm
■今週の記事
今日は、ニュースを8点お届けします。
1.【本日】10月8日、佐藤公彦先生〔『上海版歴史教科書の「扼殺」』を語る〕の講演会。
2.10月3日、第34回CCFD研究会、范秦寅教授講演(日本Software Cradle Co. Ltd. General Manager、中国科瑞多技術中心主任)
、理化学研究所東京連絡事務所にて。
3.10月27日、「2008秋 NBS特別講演会」開催。趙全勝教授講演(アメリカン大学アジア研究所長・国際関係学部比較研究学科教授兼学科長)『日本外交と東京-北京-ワシントン・トライアングル』、鈴木淑夫先生講演(経済学博士)『構造改革の総括評価と格差問題』。東京・財団法人 商工会館にて。
☆漢語角http://duan.jp/hyj/
4.10月5日、サッチー、漢語角で「中国のみなさんに、日本の社会問題を語る」。また、野村監督の引退後は、日中友好のためにも中国で野球リーグを育成する手伝いをする構想があることを述べた。野村監督が、「北京オリンピックの野球場をとりこわさないで」と、中国サイドに要請したエピソードも披露。
詳細http://duan.exblog.jp/8721810/
5.10月5日、漢語角に多くの特別ゲスト:陳学全・日本華僑華人聯合総会副会長兼事務局長、木下俊彦・早稲田大学教授、周偉嘉・産業能率大学教授(上海復旦大学日本校友会会長)、芦澤礼子・フリーライター(『永遠の隣人―人民日報に見る日本人』共訳者)、ホッペ アニャ・ドイツ人留学生(立教大)、王征・共同網記者。
☆日本僑報社
6.9月29日、日中翻訳学院、三潴塾開講http://duan.exblog.jp/8707018/
7.10月2日、『日中国益の融和と衝突』、静かなベストセラーにhttp://duan.exblog.jp/8702988/
8.11月6日、日中翻訳学院、あらたまった中国語手紙の書き方を学ぶ「千葉塾」を開講。
詳しくは、メルマガ・ブログでご覧下さい。
次の配信は、10月15日となります。お楽しみに。
段躍中(日本僑報社編集長・日中交流研究所所長)
★メルマガ「日本僑報電子週刊」http://duan.jp/m/
★ブログ「段躍中日報」http://duan.exblog.jp/